środa, 17 czerwca 2009

W Berlinie (A Berlin)


...zaczął wiać silny wiatr, nagle usłyszeli głos, było to drzewo, które powiedziało im: «aby nasionko wyrosło, należy znać magiczne zaklęcie, które bardzo dawno temu było zapisane na pergaminie. Ale ktoś podarł go na siedem części i rozesłał do siedmiu miast w Niemczech. Pierwsza część pergaminu znajduje sie w Berlińskim ZOO».
Nasza trójka przyjaciół udała sie do Berlina, dzięki Kotu, który miał siedmiomilowe buty. Po chwili byli juz w ZOO, spotkali tam białego niedźwiedzia, który dał im pierwszą część pergaminu. Na pożegnanie powiedział, że druga cześć znajduje sie w mieście...


...le vent se mit à souffler très fort et un arbre leur dit :
« Pour que la graine pousse, il faut connaître la formule magique. Il y a très longtemps, celle-ci était écrite sur un parchemin mais quelqu'un a dispersé chacun des sept fragments dans différentes villes d'Allemagne. Le premier d'entre-eux se trouve au zoo de Berlin. »
Nos trois compagnons s'y rendirent sans problème grâce aux bottes des sept lieux du Chat Botté. Ils rencontrèrent un ours blanc qui leur donna le premier morceau du parchemin et leur indiqua que le second se trouvait dans la ville de...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz