środa, 6 maja 2009

Kot w Paryżu (Le chat à Paris)


Wróżka poleciła mu przepłynąć szeroką rzekę, dotrzeć do Francji i wejść na szczyt Wieży Eiffla. Jest tam ukryta cenna tkanina, której pilnuje strażnik. Kot może ją otrzymać w zamian za swój piękny kapelusz. Wróżka potrzebuje materiał na uszycie sukni druhny, bowiem zamierza nią zostać podczas ślubu Smoka ze Śpiącą Królewną. Kot bardzo szybko uporał się ze swoim zadaniem, gdyż okazało się przy okazji, że buty, które posiadał, są siedmiomilowe. Nie żal mu było kapelusza, ponieważ ważniejsza była przyjaźń ze Smokiem. Zadowolony, wręczył wróżce tkaninę i przekazał pozdrowienia od strażnika.
Kolejne zadanie do wykonania otrzymała Małgosia …


La fée lui demanda de se rendre à Paris jusqu'à à la Tour Eiffel car une étoffe rare y était cachée. Elle souhaitait en faire une robe pour le mariage du Dragon et de la Princesse. Le Chat n'eut aucun mal à se déplacer car il avait ses bottes de sept lieux. Sur place, le gardien qui veillait sur ce secret lui indiqua qu'il pouvait lui remettre l'étoffe en échange de son magnifique chapeau. Le Chat accepta de bon coeur car le bonheur de son ami le Dragon était le plus important. Tout content, il rentra auprès de ses amis avec le précieux tissu pour la fée.
Le défi suivant fut pour Gretel...

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz